Diritti e doveri dell'avvocato. Rapporto avvocato-cliente. Segreto professionale.
Legge bulgara sull'avvocatura — Articolo 24, comma 1, punto 3: L'attività forense comprende la rappresentanza dei clienti e la difesa dei loro diritti e interessi legittimi davanti alle autorità giudiziarie, alle autorità e ai servizi amministrativi e nei rapporti con persone fisiche e giuridiche.
Legge bulgara sull'avvocatura — Articolo 29, comma 1: Davanti ai giudici, agli organi delle indagini, alle autorità amministrative e agli altri servizi in Bulgaria, un AVVOCATO o un avvocato dell'Unione europea ha diritto allo stesso rispetto di un giudice e DEVE RICEVERE L'ASSISTENZA DOVUTA A UN GIUDICE.
Legge bulgara sull'avvocatura — Articolo 33, comma 1: Carte, fascicoli, documenti elettronici, apparecchiature informatiche e altri supporti informativi dell'avvocato SONO INVIOLABILI E NON POSSONO ESSERE OGGETTO DI ISPEZIONE, COPIA, ESAME O SEQUESTRO.
(2) La corrispondenza tra avvocato e cliente, indipendentemente dal mezzo di comunicazione, compresa quella elettronica, NON PUÒ ESSERE OGGETTO DI ISPEZIONE, COPIA, ESAME O SEQUESTRO E NON PUÒ ESSERE UTILIZZATA COME PROVA.
(3) Le conversazioni tra avvocato e cliente NON POSSONO ESSERE INTERCETTATE O REGISTRATE. EVENTUALI REGISTRAZIONI NON POSSONO ESSERE UTILIZZATE COME PROVA E DEVONO ESSERE DISTRUTTE IMMEDIATAMENTE.
(4) UN AVVOCATO NON PUÒ ESSERE INTERROGATO in una veste processuale su conversazioni o corrispondenza con un cliente; conversazioni o corrispondenza con un altro avvocato; procedimenti di un cliente; fatti e circostanze appresi nell'esercizio della difesa e dell'assistenza.
(5) I commi 1–4 si applicano anche agli avvocati dell'Unione europea, agli avvocati junior e agli assistenti legali.
Legge bulgara sull'avvocatura — Articolo 34, comma 1: UN AVVOCATO o un avvocato dell'Unione europea HA DIRITTO A INCONTRARE PRIVATAMENTE UN CLIENTE, ANCHE QUANDO SIA IN CUSTODIA CAUTELARE O DETENUTO.
(2) DURANTE QUESTI INCONTRI, L'AVVOCATO o avvocato dell'Unione europea HA DIRITTO A SCAMBIARE MATERIALI SCRITTI RELATIVI AL CASO, IL CUI CONTENUTO NON PUÒ ESSERE ESAMINATO.
(3) LE CONVERSAZIONI DURANTE QUESTI INCONTRI NON POSSONO ESSERE INTERCETTATE O REGISTRATE, sebbene gli incontri possano essere sorvegliati visivamente.
(4) Per le visite, l'avvocato si identifica esclusivamente mediante tessera professionale; l'avvocato dell'Unione europea mediante tessera professionale o attestato ai sensi dell'articolo 19б, comma 3.
Legge bulgara sull'avvocatura — Articolo 39, comma 1: I fondi forniti dal cliente per le spese dell'avvocato o dell'avvocato dell'Unione europea possono essere depositati in un conto bancario dedicato ai clienti. Tale conto può essere aperto da un avvocato, un avvocato dell'Unione europea o una società di avvocati. I fondi nel conto clienti non fanno parte del patrimonio dell'avvocato o della società e NON SONO PIGNORABILI.
Legge bulgara sull'avvocatura — Articolo 45, comma 1: UN AVVOCATO, anche dell'Unione europea, DEVE MANTENERE IL SEGRETO DEL CLIENTE SENZA LIMITI TEMPORALI.
(2) UN AVVOCATO, anche dell'Unione europea, NON PUÒ, COME TESTIMONE, RIVELARE CIRCOSTANZE confidategli nella sua veste professionale da un cliente o da un altro avvocato riguardo a un cliente.
Codice di procedura penale bulgaro — Articolo 121, comma 2: Un testimone NON PUÒ ESSERE INTERROGATO SU CIRCOSTANZE CONFIDATEGLI COME DIFENSORE O RAPPRESENTANTE LEGALE, o apprese operando come interprete negli incontri tra persona accusata e difensore.
Costituzione della Repubblica di Bulgaria — Articolo 30, comma 5: Ogni persona ha diritto a incontrare in privato chi ne assicura la difesa. La riservatezza delle loro comunicazioni è inviolabile.